The storyL’histoire
Music needs new voices, not more covers.La musique a besoin de nouvelles voix, pas de plus de reprises.
-
Where I come fromD’où je viens
Algerian and Amazigh roots. A language, a rhythm and a memory that don’t stay in the past. They keep showing up in the writing and in the voice. Des racines algériennes et amazighes. Une langue, un rythme, une mémoire qui ne restent pas au passé. Ils reviennent dans l’écriture et dans la voix.
-
Where I amOù j’en suis
Montréal. Distance and rebuilding. A life made between places, and songs that hold that tension without explaining it away. Montréal. La distance et la reconstruction. Une vie entre deux lieux, et des chansons qui portent cette tension sans l’expliquer.
-
What I makeCe que je fais
Fifteen songs, written long before this year: some from my own life, some from friends whose art I admire. Guitar and voice at the centre. R&B and soul with Kabyle colour. Quinze chansons, écrites bien avant cette année: certaines tirées de ma vie, d’autres d’ami·es dont j’admire l’art. Guitare et voix au centre. R&B et soul aux couleurs kabyles.
-
Where I’m goingOù je vais
Finishing them is deciding the world finally gets to hear them. Then the stage: not my first show, but the first one with my own music. Les finir, c’est décider que le monde va enfin les entendre. Puis la scène: pas mon premier spectacle, mais le premier avec ma propre musique.